Слово описывает не работу с ИИ, а пропуск единственного шага, без которого она бессмысленна, — чтения. Мясной прокси получает вопрос, отправляет его в ChatGPT или Claude и возвращает ответ в чат без правки и проверки. Узнают его по длине сообщения и по неспособности объяснить, что в нём написано.
Шутка держится на слове meat — «мясо», то есть человеческое тело: думает кремний, тело только переносит результат. Proxy взято из сетевой терминологии: промежуточный сервер передаёт чужие запросы и ответы, ничего в них не меняя. Человек в этой схеме занимает ровно то же место.
Волну запустил немецкий разработчик Никлас Грун (Niklas Gruhn) заметкой «Don't be a meat proxy» от 3 августа 2026 года: ему надоели ответы в Slack и в комментариях к пул-реквестам вида «Claude сказал: [простыня]». Довод простой: посредник не добавляет ценности, к Claude собеседник сходит и сам. В тот же день заметка набрала на Hacker News 1849 очков и 741 комментарий.
24 августа определение процитировал блогер Джейсон Коттке (Jason Kottke), 25–26 августа подхватили Business Insider, Mashable и Futurism. По-русски «мясной прокси» появился раньше: 5 августа заметку перевёл vc.ru, к концу месяца её пересказали «Код», Лайфхакер и Хабр. Рядом стоит workslop — ИИ-халтура под видом работы: оно называет артефакт, а мясной прокси — того, кто его переслал.
Интересно
Самое раннее употребление — анонимная запись «Meat-based LLM proxies» от 31 марта 2026 года с подписью «Faithfully yours, Meat Proxy», на четыре месяца раньше Груна. Словарь sfisms.org помечает авторство как спорное, русские издания приписывают его Груну.
В обсуждении на Hacker News появилось слово slop grenade — «слоп-граната»: кто-то бросает в разговор кучу машинного текста и уходит. Один из участников треда отвечает на такие сообщения ссылкой на noslopgrenade.com.
Микаэла Грайлер (Michaela Greiler), консультант по код-ревью, назвала ту же привычку в коде code review exploitation — «эксплуатацией ревьюера»: проверять непрочитанное приходится тому, кто принимает пул-реквест. Стив Мейн (Steve Mayne) из компании Yonda описывает симптом: «Прилетает пул-реквест, он правдоподобный, он большой, но человек, который его „написал“, не может объяснить сороковую строку».
Ту же фигуру описал писатель Кори Доктороу (Cory Doctorow) в книге «The Reverse Centaur's Guide to Life After AI»: кентавр — человек, которому помогает машина, а обратный кентавр — машинная голова на человеческом теле.
Поделись словом
Источники
- Никлас Грун, 3 августа 2026
- Don't be a meat proxy
- Hacker News, 3 августа 2026
- Обсуждение заметки «Don't be a meat proxy»
- Mashable, 26 августа 2026
- Are you a 'meat proxy'? The latest AI slang, explained
- Хабр, 28 августа 2026
- В IT-сфере появился термин «мясной прокси»